蝴蝶

兰维尔·肖里,Shashank,Arora,Shivani,Raghuvanshi

罪恶煞星(原声版)

Wayne,Crawford

大事件（国语版）

陈慧琳,张家辉,任贤齐,林雪,任达华,许绍雄,邵美琪,张兆辉,尤勇智,丁海峰

街头霸王

津嘉山正種,羽賀研二,藤谷美纪

偏执

利亚姆·海姆斯沃斯,加里·奥德曼,安珀·赫德,哈里森·福特,艾伯丝·戴维兹,卢卡斯·提尔

黄浦滩头

唐宝云,张翼,陈鸿烈,田野,柯佑民,易虹

征信暴情

孟飞,黄正霖,林正德,王铵,孙玉峰,孟威,汤怡惠,罗凤仪,林科余

绝命狙击

甘婷婷,麦亨利,张笑君,李子雄,骆达华,何翔,彭天颖

意外杀手2

斯科特·阿金斯,雷·史蒂文森,莎拉·费希恩,派瑞·本森,博·福勒,Faisal,Mohammed,George,Fouracres,Andreas,Nguyen,Steffi,Thake,Sarah,Chang,Peter,Lee,Thomas

死亡血路

玛加·萨尔瓦多,蒙·康菲多

嗜血追凶

高瀚宇,赵婉婷,维妮

异兽之捕龙令

朱杰,释彦能,黄昊月

学校风云

袁洁莹,张耀扬,刘松仁,林正英

新封神之哪吒闹海

谢苗,钱小豪,阚昕,李先时,范子绮,赵吉,陆莹

圣殿骑士

乔金·奈特奎斯特,索菲亚·海林,斯特兰·斯卡斯加德

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁,尼尔·麦克唐纳,阿什丽·贝尔,CamilleSullivan,迈克尔·艾克朗德,杰弗里·巴拉德,达伦·萨赫拉维,杰瑞德·基苏,本·科顿,斯蒂夫·巴西奇,SeanTyson,达西·劳瑞,阿莱克斯·潘诺维奇,NicolaAnderson,托尼·阿尔坎塔

边城风云

RichardComar,JohnH.Brennan,SophieBarjac

霸王花(粤语版)

胡慧中,惠英红,罗芙洛,柏安妮,杜德伟,吴君如,陈雅伦,简慧真,丁宁,陈佩珊,冯淬帆,楼南光,董骠,周文健,成奎安

行动代号：三色旗

帕丽莱蒂·曹帕拉,Harrdy,Sandhu,沙拉德·凯卡尔

拦截机

弗拉季米尔·弗多维琴科夫,伊戈尔·别特连科,露波芙·托卡丽娜,亚历山大·巴鲁耶夫

漫画威龙2

权相佑,郑俊镐,李伊庚,黄雨瑟惠,金成伍,李智媛

锦衣卫之镇魂角

孙耀威,李水诺,卢勇,于子宽,邵老五

九州青荇纪

书亚信,石雪婧

兽人战争

Rusty,Joiner,Masiela,Lusha,Wesley,John,

追日

张学友,王祖贤,张敏

阿尔法：杀之权

Allen,Dizon,拜伦·盖斯勒,Elijah,Filamor

美女与猎犬

玛丽亚姆·艾尔·费尔詹尼,加内姆·泽雷利,努曼·哈姆达,穆罕默德·阿卡里,查德利·阿法维,安尼萨·达伍德

无间行者之生死潜行

谢天华,周柏豪,吕良伟,梁竞徽,陈启泰,许绍雄,吴毅将,甘婷婷,连诗雅,黄德斌

O记三合会档案(粤语版)

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

碟中谍5(普通话版)

汤姆·克鲁斯,杰瑞米·雷纳,丽贝卡·弗格森,西蒙·佩吉,文·瑞姆斯,西恩·哈里斯,西蒙·迈克伯尼,汤姆·霍兰德,延斯·赫尔腾,亚历克·鲍德温,张静初,马特罗·鲁菲诺,费尔南多·阿巴迪,亚历克·乌特戈夫,赫敏·科菲尔德,奈吉尔·巴伯,WilliamRoberts,巴纳巴斯·雷蒂,罗伯特‧马瑟,沃尔夫冈·施特格曼,阿美莉嘉·奥利沃,斯特拉·斯托克尔,劳伦斯·鲁波,沃尔夫冈·塞尔尼,鲁珀特·威克姆,彼得·斯塔克,雷切尔·汉德肖,肖恩·克罗宁,亚森·阿图,明格斯·约翰斯顿,奥赛·伊克希尔,奈杰尔·艾伦,FemiO

讨债人2

斯科特·阿金斯,路易·曼迪勒,弗拉基米尔库利奇,黄美玲,DemitraSealy,马里亚诺·门多萨,CatherineBlack,CueteYeska,JosefCannon,SkiCarr,DashaGerman,RScottHoffman,MikeMaolucci,CharityCollins,JermaineJacox

龙卷风（上）(普通话版)

海伦·亨特,比尔·帕克斯顿,加利·艾尔维斯,杰米·格尔兹,菲利普·塞默·霍夫曼,罗伊丝·史密斯,阿兰·卢克,西恩·瓦兰,斯科特·汤姆森,托德·菲尔德,乔伊·斯洛特尼克,杰瑞米·戴维斯,扎克·格雷尼尔,派特里克·费斯克勒,尼古拉斯·萨德勒,本·韦伯,安东尼·拉普,埃里克·拉雷·哈维,亚布拉哈姆·本鲁比,杰克·布塞,拉丝蒂·休默,阿丽夏·维加,达里尔·考克斯,BenJackson

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿,丹尼·德维托,米歇尔·菲佛,克里斯托弗·沃肯,迈克尔·高夫

武当二十八奇

孟飞,燕南希,王将

奇门遁术2

书亚信,朱茉颜,徐少强

角头2：王者再起

王识贤,高捷,郑人硕,邹兆龙,唐振刚,黄尚禾,张再兴,吴震亚,黄腾浩,狄莺,曾珮瑜,李依瑾,许维恩,古斌,陈昊森,林道禹

金库（国语版）

Laci,Szabo

野兽的青春

宍户锭,木室郁子,渡边美佐子

致命罗密欧

李连杰,阿丽雅,艾赛亚·华盛顿,王盛德,德尔罗伊·林多,D.B.伍德塞德,区亨利,Jon,Kit,Lee,爱德华多·巴莱里尼,安东尼·安德森,DMX,马修·哈里逊,特瑞·陈,Derek,Lowe,拜伦·劳森,本兹·安托万,凯斯·达拉斯,张铮,Richard,Yee,柯林·富,兰斯·吉布森,朴敏庆,马诺·苏德,Gaston,Howard,克莱·方特诺特,阿隆索·奥亚祖恩,叶芳华,阿尔文·桑德斯,威廉·S·泰勒,大卫·科普,Aaron,Joseph,坎迪斯·麦克卢尔,Jody,Vance,Larry,Lam

印第安纳波利斯号：勇者无惧

尼古拉斯·凯奇,,汤姆·塞兹摩尔,,托马斯·简,,马特·兰特尔,,詹姆斯·瑞马尔,,布莱恩·普莱斯列,,艾米丽·坦南特,,亚当·思格特·米勒,,柯迪·沃克,,竹内东

深入敌后

欧文·威尔逊,吉恩·哈克曼,盖布瑞·马赫特,查尔斯·马利克·威特福德,乔昆姆·德·阿尔梅达

日本少林

释小龙,谭小环,徐少强

古墓入侵者

Gina,Vitori,Andrew,J,Katers,Samantha,Bowling,Evan,Sloan

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫,帕维尔·普里卢茨内,叶夫根尼·哈尔拉诺夫,亚力克萨·巴杜科夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,维克多·维尔比斯基,BorisTenin,伊戈尔·斯克利亚尔,米哈伊尔高里沃,MikhailTrukhin,谢尔盖·布鲁诺夫,谢尔盖·霍尔莫戈罗夫,DmitriyMartynov,YuriSafarov,弗拉迪米尔·柯里达,AleksandrPashkov,谢尔盖·加扎罗夫,亚历山大·里科夫

武神赵子龙

杜宇航,邱意浓,张双利,郑拓疆,宋美洁

养蜂人 （英语版）

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

镭射兄弟激战外星人

Axel,Bøyum,Fredrik,Skogsrud,英格丽德·波尔索·贝达尔,André,Sørum,Evelyn,Rasmussen,Osazuwa,Mathias,Luppichini,Eirik,Hallert,英加·海尔格·吉姆勒,鲁内·泰特,Cecilie,Svendsen,Thomas,Jonathan,Cassidy,Pål,Anders,Nordvi,Trim,Balaj,Steffen,Bang,Magnus,Aasheim

女捕快

罗烈,施思,杨志卿,詹森,刘准

神话

成龙,金喜善,梁家辉,玛丽卡·沙拉瓦特,孙周,邵兵,于荣光,谭耀文

决杀令

姜大卫,宗华,井莉,陈惠敏,韦弘

东京复仇者2 血腥万圣节篇-决战 -

北村匠海,吉泽亮,山田裕贵,杉野遥亮,矶村勇斗,间宫祥太朗,真荣田乡敦,清水寻也,今田美樱,高杉真宙,永山绚斗,村上虹郎

老虎出更(原声版）

周润发,利智,狄龙,刘家辉,徐少强

星海

苏嘉航,王成阳,苏有朋,吴孟达

武曲

绫野刚,村上虹郎,前田敦子,片冈礼子,神野三铃,康巢恩,风吹淳,小林薰,柄本明

药神皇太子：龙之刺

张层层

热血兄弟追梦录

张宇,李妮,高得硕

南北少林

李连杰,胡坚强,黄秋燕,Bao,Gao,计春华,Yanlin,Jiang,刘怀良,Chen,Ma,麦伟章,潘清福,孙建魁,Lai,Wei,Tang,王星瀚,王抒丹,Xinxin,Xiong,于承惠,于海,袁苑,张建文

海王

杰森·莫玛,艾梅柏·希尔德,威廉·达福,帕特里克·威尔森,妮可·基德曼,杜夫·龙格尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,特穆拉·莫里森,林路迪,迈克尔·比奇,兰道尔·朴,格拉汉姆·麦克泰维什,雷·沃纳尔,泰努伊·柯克伍德,塔穆尔·柯克伍德,丹泽尔·夸克,卡恩·古尔杜尔,奥蒂斯·丹吉,克考亚·克库毛诺,朱莉·安德鲁斯,约翰·瑞斯-戴维斯,杰曼·翰苏,索菲亚·福雷斯特,娜塔莉·萨福兰,杰克·安德鲁,汉克·阿莫斯,帕特里克·考克斯,罗伯特·朗斯特里特,德维卡·帕利赫,梅布尔·塔莫内,文森特·B·拉戈斯,加布里埃拉·佩特科

心灵传输者

海登·克里斯滕森,杰米·贝尔,蕾切尔·比尔森,戴安·琳恩,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·鲁克,安娜索菲亚·罗伯,麦克斯·泰瑞奥,杰西·詹姆斯,汤姆·休斯克,克里斯汀·斯图尔特,泰迪·邓恩,芭芭拉·加里克,肖恩·罗伯茨,娜塔莉·考克斯,Meredith,Henderson,托尼·纳波,Roberto,Antonelli,三原珠纪,池内万作,Adam,Chuckryk,白修明,Stuart,Clark,安吉莉卡·利斯克,凯文·梅克利,Danny,Malin,Henry,Pelitire

混沌行走（粤语版）

汤姆·赫兰德,黛西·雷德利,德米安·比齐尔,大卫·奥伊罗,科特·萨特,辛西娅·艾莉佛,贝瑟妮·安妮·林德,麦斯·米科尔森,尼克·乔纳斯,雷·迈克金农,文森特·莱克莱尔,布兰·克洛卡雷尔,蒂龙·本斯金,弗兰克·方丹,帕特里克·加洛,玛丽莲·迪恩-罗比齐,朱利安·瑞钦斯,迈克尔·戴森,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,迈克尔·亚穆什,布莱恩·亚历山大,奥妮克·阿德莉,克劳迪娅·贝索,奥斯卡·贾恩那达,塔拉·尼科迪莫,哈里森·奥斯特菲尔德